Stuck in the Middle with You

stuck-in-the-middle-with-you-stealers-wheel

Οι Stealers Wheel ήταν ένα folk-rock συγκρότημα από τη Σκοτία που κυκλοφόρησε τρεις δίσκους μεταξύ 1972-1975. Το “Stuck in the Middle with You”, από το ντεμπούτο τους, ήταν η μεγάλη τους επιτυχία: το 45άρι, σε παραγωγή των μεγάλων Jerry Leiber & Mike Stoller, έφτασε το 1973 στο #8 στη Βρετανία και στο #6 στην Αμερική. Οι δημιουργοί του, Gerry Rafferty & Joe Egan, είπαν ότι το έγραψαν ως παρωδία των τραγουδιών του Bob Dylan. (Αυτό ίσως και να σημαίνει ότι ακόμα κι όταν γράφεις με τον τρόπο που θεωρείς ότι γράφει ο  Dylan για να του κάνεις πλάκα, μπορεί και να βρεθείς μ’ ένα καλό τραγούδι στα χέρια σου. Η γλυκιά εκδίκηση του ιδιοφυούς παρωδούμενου;)

Το τραγούδι ξαναέγινε επιτυχία το 1992 όταν ο Quentin Tarantino το συμπεριέλαβε στο OST της ταινίας του Reservoir Dogs. Είναι εκείνο που ακούγεται στη σκηνή όπου ο Mr. Blonde (Michael Madsen) βασανίζει τον δεμένο αστυφύλακα Marvin Nash (Kirk Naltz).

Σύμφωνα με τους Rafferty & Egan, οι στίχοι περιγράφουν μια αληθινή ιστορία, όταν οι δυο τους βρέθηκαν να συντρώγουν σε εστιατόριο με στελέχη της δισκογραφικής εταιρείας και παραγωγούς, οι οποίοι μιλούσαν συνεχώς για δουλειές. Το επίσημο βίντεο-κλιπ στηρίζεται χαλαρά σε αυτό το σουρεαλιστικό συμβάν. Οι στίχοι φαινομενικά περιγράφουν το πώς αισθάνονταν οι καλλιτέχνες κατά τη διάρκεια του γεύματος, αλλά ταιριάζουν γάντι σε κάθε παρόμοια περίσταση. Μεταξύ άλλων, αυτό το τραγούδι θα μπορούσε να είναι Ο Ύμνος της Αποτυχημένης Διαπραγμάτευσης.

Οι δύο πρώτες στροφές:

Well I don’t know why I came here tonight,
I got the feeling that something ain’t right,
I’m so scared in case I fall off my chair,
And I’m wondering how I’ll get down the stairs,
Clowns to the left of me, Jokers to the right,
Here I am, stuck in the middle with you.

Yes I’m stuck in the middle with you,
And I’m wondering what it is I should do,
It’s so hard to keep this smile from my face,
Losing control, yeah, I’m all over the place,
Clowns to the left of me, Jokers to the right,
Here I am, stuck in the middle with you.

Του Γιώργου Θεοχάρη

dimartblog.com

This entry was posted in Αφιερώματα, Ψυχαγωγία. Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s