168 χρόνια από την έκδοση του Κομμουνιστικού Μανιφέστου των Μαρξ και Ένγκελς

«Προλετάριοι όλων των χωρών ενωθείτε!»

  • Το Κομμουνιστικό Μονιφέστο είναι ένα από τα πιο πολυδιαβασμένα βιβλία στον κόσμο μαζί με την Αγία Γραφή, το Κοράνι και το Κόκκινο Βιβλιαράκι του Μάο αλλά και ένα από τα βιβλία που άσκησε την μεγαλύτερη επιρροή τον 19ο και 20ο αιώνα.
  • Εκδόθηκε πριν 168 χρόνια, στις 21 Φεβρουαρίου του 1848 στο Λονδίνο στην γερμανική γλώσσα.
  • Το «Μανιφέστο» γράφτηκε από τα τέλη του 1847 μέχρι τις αρχές του 1848, παραγγελία της «Ένωσης Κομμουνιστών» στους δύο θεωρητικούς της κομμουνιστικής ιδέας, Καρλ Μάρξ και Φρίντριχ Ένγκελς, ενόψει του συνεδρίου της στο Λονδίνο.
  • Η “Ένωση των Κομμουνιστών” με κεντρικό σύνθημα το “Προλετάριοι όλων των χωρών ενωθείτε” αποτελούσε τη μετεξέλιξη της “Ένωσης των Δικαίων” με μότο το “Όλοι οι άνθρωποι είναι αδέρφια”. Στη μετεξέλιξη αυτή από τον αφηρημένο ανθρωπισμό στον κομμουνισμό καθοριστικό ρόλο διαδραμάτισαν οι συγγραφείς του Μανιφέστου.
  • Το Μανιφέστο εκδίδεται λίγες εβδομάδες πριν από την επανάσταση κατά της μοναρχίας στη Γαλλία στις 21 Φλεβάρη 1848 και λίγους μήνες πριν από την προλεταριακή εξέγερση του Ιούνη της ίδιας χρονιάς, σε μια πραγματικά επαναστατική συγκυρία
  • Μεταφράστηκε στα αγγλικά από τη Ελένη Μάκφαρλαν και βγήκε στα 1850 στο Λονδίνο στον «Κόκκινο Δημοκράτη» και στα 1871 είχε στην Αμερική τουλάχιστο τρεις αγγλικές μεταφράσεις.
  • Όταν οι Μαρξ-Ένγκελς γράφουν το Μανιφέστο είναι νέοι ακόμα και για την εποχή τους: ο πρώτος είναι 30 κι ο δεύτερος 28 ετών, αλλά έχουν ήδη μια ολοκληρωμένη θεωρητική συγκρότηση και συγγραφικό έργο.
  • Στο κείμενο αυτό, οι Μαρξ – Ένγκελς καθόρισαν για πρώτη φορά στην ιστορία των κοινωνικών επιστημών τη θέση και τον ρόλο του καπιταλιστικού συστήματος στη διαμόρφωση της παγκόσμιας Ιστορίας.
  • Στον πρόλογο της γερμανικής έκδοσης του 1883, ο Ένγκελς παρατηρούσε ότι «ολόκληρη η ιστορία της κοινωνίας ήταν μια πάλη των τάξεων με εξαίρεση το πρωτόγονο κοινοτικό σύστημα».
  • Στο «Μανιφέστο» κυριαρχεί η αντίληψη ότι η αστική κοινωνία συγκροτείται από δύο κύριους και ανταγωνιστικούς ταξικούς σχηματισμούς: την αστική τάξη και το προλεταριάτο. Η αστική ως κυρίαρχη τάξη κατακρατεί και διαχειρίζεται την κρατική εξουσία προκειμένου να εξυπηρετεί τα δικά της συμφέροντα σε βάρος των εργαζομένων.
  • Το «Κομμουνιστικό Μανιφέστο» ήταν το πρώτο μαρξικό έργο που μεταφράσθηκε στα Ελληνικά, μόλις το 1908, από τον συγγραφέα Κωνσταντίνο Χατζόπουλο. Δημοσιεύθηκε τότε σε συνέχειες στην εφημερίδα «Ο Εργάτης» του Βόλου και το 1913 ολόκληρο σε φυλλάδιο από το Σοσιαλιστικό Κέντρο Αθήνας.

Πηγή: left.gr

Advertisements
This entry was posted in Αφιερώματα and tagged , . Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s