Ένας παγκόσμιος χάρτης λογοτεχνίας με τα πιο αντιπροσωπευτικά βιβλία κάθε χώρας

canvas

Ένα ταξίδι στον κόσμο μέσα από τη λογοτεχνία. Κάθε μέρος του κόσμου έχει τις δικές του λογοτεχνικές προτιμήσεις και ο παρακάτω χάρτης προσπαθεί να τις συγκεντρώσει…

Ο χρήστης του Reddit Backforward24 είναι αυτός που είχε την ιδέα για αυτό το πρότζεκτ που τοποθετεί ουσιαστικά τη λογοτεχνία σε έναν παγκόσμιο χάρτη. Όπως με κάθε πρότζεκτ αυτού του τύπου, θα πρέπει να καταλάβουμε ότι είναι απαραίτητο να ορίσουμε πρώτα ένα κριτήριο κι ότι δεν είναι εύκολο να διαμορφώσεις μία λίστα που να αναγνωρίζει όλη τη λογοτεχνική παράδοση μίας χώρας μέσα από μόνο ένα λογοτεχνικό έργο.

Θα αναφέρουμε ενδεικτικά τρία από κάθε ήπειρο ή ευρύτερη περιοχή:

Βόρεια και κεντρική Αμερική: Pedro Páramo του Juan Rulfo (Μεξικό), To Kill a Mocking Bird, του Harper Lee (EUA), Anne of Green Gables της Lucy Maud Montgomery (Καναδάς).

Νότια Αμερική: Μυθοπλασίες του Jorge Luis Borges (Αργεντινή), Το σπίτι των πνευμάτων της Isabel Allende (Χιλή), Lituma en los Andes του Mario Vargas Llosa (Περού)

Δυτική Ευρώπη:  Δον Κιχώτης του de Miguel de Cervantes Saavedra (Ισπανία), Ο κόμης Μοντεχρήστος του Αλέξανδρου Δουμά (Γαλλία), Η θεία κωμωδία του Δάντη (Ιταλία).

Ανατολική Ευρώπη: Πόλεμος και Ειρήνη του Τολστόι (Ρωσία), Ο κύριος Ταντέους του Adam Mickiewicz (Πολωνία), Eclipse of the Crescent Moon του Géza Gárdonyi (Ουγγαρία).

Αφρική: Ο ξένος του Άλμπερτ Καμύ (Αλγερία), The Antipeople του Sony Labou Tansi (Κονγκό), Disgrace του J. M. Coetzee (Νότ. Αφρική).

Ασία: Με λένε Κόκκινο του Orhan Pamuk (Τουρκία), Το όνειρο του κόκκινου δωματίου του Cao Xueqin (Κίνα), Kokoro του Natsume Sōseki (Ιαπωνία).

Ωκεανία: Cloudstreet του Tim Winton (Αυστραλία), The Bone People της Keri Hulme (Νέα Ζηλανδία), Death of a Muruk του Bernard Narokobi (Παπούα Νέα Γουινέα)

Την Ελλάδα αντιπροσωπεύει η Ιλιάδα του Ομήρου.

Για να δεις πιο αναλυτικά ολόκληρο τον χάρτη, μπορείς να πατήσεις εδώ.

culturainquieta.com

creators.vice.com

Μετάφραση στα ελληνικά για το Aπ’ όλα (με sos): Τατιάνα Κατσίνα
Advertisements
This entry was posted in Αταξινόμητα, Αφιερώματα and tagged , , . Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s